Karimbakhsh Witteveen (1921-2019) – sufi, ekonomista i polityk ~ Jarek Kubacki

Przedziwne uczucie – spędzić wieczór nad przekładem czyichś myśli i następnie dowiedzieć się, że ten ktoś właśnie zmarł, a więc właśnie tłumaczyłeś jego pożegnalny wywiad. To, nawet gdy chodzi o człowieka dobiegającego powoli magicznej ‘setki’, kogoś, kto przeżył żonę, dzieci, większość […] Czytaj więcej »

“Myślenie jest powierzchowne, czucie prowadzi cię ku twojej duszy” – wywiad z Karimbakshem Witteveenem (1921-2019)

We wtorek 23 kwietnia 2019 zmarł prof. dr Hedrikus Johannes Witteveen (ur. 12 czerwca 1921), wśród sufich znany jako murszid Karimbakhsh Witteveen, a wśród polityków i ekonomistów jako Johan Witteveen, polityk, ekonomista, mistrz sufi, dwukrotny przewodniczący Ruchu Sufich (a wieloletni wiceprzewodniczący) […] Czytaj więcej »

Modlitwa w intencji zmarłych

Medytacja sufizm uniwersalny Hazrat Inayat Khan

Oczywiście charakterystyczną cechą sufizmu uniwersalnego jest jego elastyczność, więc często modlitwa przyjmuje formę spontaniczną i w pełni indywidualną, ale również istnieje kategoria tzw. modlitw liturgicznych – czyli modlitw stworzonych przez któregoś z Nauczycieli na ścieżce. Do takiej grupy modlitw należy […] Czytaj więcej »

Jedność ideałów religijnych (I). Jedność a ujednolicenie. Hazrat Inayat Khan

Często mylimy jedność z ujednoliceniem. W rzeczywistości to duch jedności kreuje ujednolicenie dla samego tylko piękna i ochrony, jakie daje. Przez wszystkie wieki jedność i ujednolicenie istniały równolegle: jedność, jako wewnętrzna natura każdej duszy i jedyny cel życia, i ujednolicenie, […] Czytaj więcej »

Prawo życia wewnętrznego. Hazrat Inayat Khan

Ci, którzy prowadzą życie wewnętrzne, zaczynają dostrzegać prawo, ukryte przed spojrzeniem zwykłego człowieka. Znamy prawo natury jako naukę oraz prawo życia określane prawem moralnym; ale poza nauką i moralnością istnieje jeszcze inne prawo. Mogłoby być nazwane prawem tajemnym, innymi słowy […] Czytaj więcej »