Modlitwa w intencji zmarłych

Oczywiście charakterystyczną cechą sufizmu uniwersalnego jest jego elastyczność, więc często modlitwa przyjmuje formę spontaniczną i w pełni indywidualną, ale również istnieje kategoria tzw. modlitw liturgicznych – czyli modlitw stworzonych przez któregoś z Nauczycieli na ścieżce. Do takiej grupy modlitw należy poniższa modlitwa w intencji zmarłej osoby, podana przez Hazrata Inayata Khana. Jeżeli jest ona częścią rytuału jakby pogodzenia się ze śmiercią bliskiej osoby czy niejako odprowadzenia tej osoby, wykonuje się ją codziennie przez 40 dni po śmieci danej osoby.

Przyczyno i Skutku wszystkiego we Wszechświecie,
Źródło, z którego jesteśmy
I Celu, ku któremu zmierzamy;

Przyjmij tę duszę, która do Ciebie przychodzi,
W Twoje rodzicielskie ramiona.
Niech Twoje przebaczające spojrzenie uleczy jej serce.
Podnieś ją z ziemskiej gęstości.
Otocz ją Światłem Twojego Ducha.
Wznieś ją do nieba, do którego prawdziwie należy.
Zanosimy do Ciebie modlitwę i prosimy,
podaruj jej błogosławieństwo Twojej boskiej Obecności.
Niech życie na ziemi stanie się jak sen dla jej budzącej się duszy,
A jej spragnione oczy ujrzą Twój chwalebny blask.
Amen

Przekład: Katarzyna Mitschke

 

Powiązane artykuły

Skomentuj...

*